YOUR GRACE IS AN OCEAN
주의 은혜는 저 바다
앨범: Your Grace is an Ocean • 2020
제작: Scott Brenner & Levites
정보: Vocal • Scott Brenner & Levites
작곡: Scott Brenner
작사: Scott Brenner
INTRODUCE
당신이 외롭고 힘들다고 느낄 때, 당신을 도우시는 분, 예수님을 바라보라.
예수님은 십자가에서 우리의 죄를 지셨고 그분의 사랑과 자비를 부어주셨다.
예수님이 우리의 죄를 위해 죽으셨을 때, 제자들은 실족하고 두려워하여 다시 어부로 돌아갔지만, 부활하신 예수님은 갈릴리 바다로 제자들을 찾아와 베드로에게 물으셨다.
"네가 나를 사랑하느냐?"
변함 없는 주님의 사랑은 좌절했던 베드로를 깨우셨고, 다시 그분의 제자로 일으키신다.
이 예배곡은 이제는 정말 끝인가 싶을 때에도 언제나 용서와 새로운 시작을 주시는 예수님의 자비를 우리가 겸손히 받는 것이 하나님을 가장 기쁘시게 하는 길임을 고백하게 한다.
그리고 당신을 하나님의 은혜와 자비의 바다에 깊이 잠기어 예배하도록 도와준다.
이제 당신도 아버지의 집으로 돌아갈 때이다. 그리고 예수님의 제자로 당신을 세우시는 그분의 음성을 들을 때이다.
"하나님의 은사와 부르심에는 후회하심이 없느니라" (롬 11:29)
VIDEO
Music Video
Collection Video
LYRICS
[Pre-Chrous]
혼자라 느껴지는 길을 잃은 그때
When I feel lost and alone, so far from home sometimes
어둠에 헤매이는 날 비추는 은혜
When I am lost in the dark, there is a light that shines
내 모든 실패 그보다 더 크신 주의 은혜
Grace so much greater than all of my failures, so vast, so wide
내 슬픔을 덮어 다시 일으켜 날 세우네
You bury my sorrow, raise me to follow and never die
[Chorus]
주의 은혜는 저 바다
Jesus, Your grace is an ocean
그 사랑은 마르지 않는 샘
Your love is a fountain that won’t run dry
그의 자비는 산 같이 강하고 온 하늘에 미치네
Mercy as strong as a mountain
Compassion that reaches beyond the sky
혹 내가 넘어질 때도 또 헤매일 때도 날 찾아와
If I should stumble and falter, or if my heart wanders along the way
주의 음성이 날 다시 깨워 또 인도해 주시네
You speak, and I am awakened, faithfully leading me back again
[Tag]
주를 향해 주 마음 향해
Straight to Your heart, safe in Your arms
안전하게 내 집을 향해
Never alone, You carry me home
[Verse1]
주님은 불꽃, 나 주 위한 등불되어 비추리라
You are the fire and I am the candle that burns only for You
주님은 생명의 햇살
You are the life-giving sunlight
난 주 위한 향기로운 꽃 피우리라
And I am the flower that blooms only for You
주를 위해, 주님만 위해
You’re everything, You’re all that I need
[Verse2]
주는 내 열정, 내 깊은 곳 타오르는 삶의 이유
You are the passion that burns deep within me, I live, only for You
주님은 어둠 속의 빛
You are the light in the darkness
막막함에 들려오는 나의 소망
The Voice in the silence that speaks, calling my name
영원히
Forever
주는 내 열정, 내 깊은 곳 타오르는 삶의 이유
You are the passion, that burns deep within me, I live, only for You
주님은 어둠 속의 빛
You are the light in the darkness
막막함에 들려오는 나의 소망
The Voice in the silence that speaks, calling my name
주를 원해, 주님만 원해
You’re everything You’re all that I need
SCORE CHART
스트링 악보
영어 가사 멜로디 악보