리바이츠 미니스트리즈 | LEVITES MINISTRIES

스캇 브래너' & '리바이츠' 의 디지털 싱글 프로젝트 [예수 주 이름 Jesus (Your Name)]

'리바이츠' 의 디지털 싱글의 세번째 곡인 [예수 주 이름] 이 발매되었다. 매월 마지막 주 금요일에 열리는 워십 나잇의 라이브 실황을 담은 "예수 주 이름" 은 복음의 메시지와 복음에 반응하여 경배하는 부분으로 이루어져 있다. 앞의 Verse 부분에서의 예수님에 대한 묘사와 메시지는 예배자들에게 다시금 고개를 들어 예수님을 바라볼 수 있도록 하는 강력한 복음을 담고 있다. 잔잔하면서도 강력한 사운드와 후반부의 일렉트릭한 전개를 통한 높은 경배로의 어레인지는 예배자들에게 가슴 깊은 울림과 감동을 줄 것이다.

무게감있고 웅장한 어레인지에도 불구하고 이 곡을 부르면서는 사운드에 집중하게 된다기보다는 예수님께 집중할 수 있게 된다. 필자가 원하던 예배곡이랄까. 순수하게 예수님만을 구할 수 있다. 진정한 경배와 보다 깊은 임재, 예수님께로의 더 나아감을 경험하기 원한다면, "예수 주 이름" 곡을 통하여 경험할 수 있을 것이라 확신한다.

[Verse1]
모든 만물의 창조자
Creator of the universe
저 온 우주의 주관자
Sustainer of the galaxies
그가 죄인 구하려
Son of God who came to earth
보내심 받으셨네
Sent to set the captives free
말구유에 누이신
In a manger You were laid
하나님의 독생자
Angels sang to celebrate
그의 손 못 박혔고
Upon a cross Your hands were nailed
외면을 당하셨네
Your Father’s face was turned away

[Chorus]
예수, 거룩한 영광의 이름
Jesus, Lamb of God, Name above all names
예수 어린양, 영광 받으실
Jesus, Holy One, glorify Your Name
이름
Your Name

[Verse2]
사람으로 오신 주
Coming in the form of man
그 이름 임마누엘
God with us, Emmanuel
희생양이 되신 목자
The Shepherd who became a Lamb
십자가에 죽었네
Sent to die upon a cross
우리를 살리시려
Laid to rest within the tomb
무덤에 누이셨고
Tasting death that we may live
삼 일만에 일어나사
Forever conquering the grave
사망을 정복했네
Raised to life on the third day

[Tag]
예수 예수, 거룩한 이름
Jesus, Jesus, Holy is Your Name
예수 예수, 뛰어난 이름
Jesus, Jesus, Name above all names