리바이츠 미니스트리즈 | LEVITES MINISTRIES

레위지파의 두 번째 찬송가 시리즈 [In The Garden-저 장미꽃 위의 이슬]

이 오랜 찬송가 [In The Garden-저 장미꽃 위의 이슬] 안에 담긴, 그 휘발되지 아니하는 깊고 풍부한 감성을 친밀한 경배로 해석하여 담아낸 스캇 브래너 목사의 최신작이다.

사운드는 스테디한데 연주는 트렌디하여서 찬송가 시리즈 전작 [Be Still My Soul-내 영혼아 잠잠하라]가 주던 묵직함 울림과는 또 다른 감동이다.

특히나 섬세한 피아노와 스트링 편곡이 빼어난데
그 소리의 조화가 '주가 나와 동행을 하시는' 그 비밀스런 화원을 걷고 있는 즐거움을 그림으로 청자들 귀에 그려주는 듯하다.

이 찬송가, 참으로 세월에 지지 않는 노래이다. 그런데 계속 또 그럴듯하다.
천국의 화원으로 우리를 데리고 가시는 구세주의 온유함이 온 세대위에 머물고 있는 한, 분명 이 노래는 또 다른 세월에도 사랑받고 있을 테니…
그래서 그렇게 여전히 새로운 이 찬송가를 펼쳐 불러본다.

[Verse1]
저 장미꽃 위에 이슬
I come to the garden alone
아직 맺혀 있는 그때에
While the dew is still on the roses
귀에 은은히 소리 들리니
And the voice I hear, falling on my ear
주 음성 분명하다
The Son of God discloses

[Chorus1]
주가 나와 동행을 하면서
And He walks with me, and He talks with me
나를 친구 삼으셨네
And He tells me I am His own
우리 서로 받은 그 기쁨은
And the joy we share as we tarry there
알 사람이 없도다
None other has ever known

[Verse2]
그 청아한 주의 음성
He speaks, and the sound of His voice
울던 새도 잠잠케한다
Is so sweet the birds hush their singing
내게 들리던 주의 음성이
And the melody that He gave to me
늘 귀에 쟁쟁하다
Within my heart is ringing

[Verse3]
밤 깊도록 동산 안에
I'd stay in the garden with Him
주와 함께 있으려 하나
Though the night around me be falling
괴론 세상에 할일 많아서
But He bids me go through the voice of woe
날 가라 명하신다
His voice to me is calling